Je soutiens les entreprises à atteindre un plus grand nombre de clients en les aidant à communiquer leurs produits et services dans deux langues.
– France Foster –
Ceux avec qui je travaille :
Les petites et moyennes entreprises ainsi que les entrepreneurs solos qui désirent promouvoir leur marque et leurs services dans deux langues pour informer, éduquer et attirer des nouveaux clients.
Mes spécialités incluent la traduction de l’anglais vers le français et vice versa de documents dans le domaine de la santé et du milieu de travail, ainsi que la création et traduction de contenu pour vos réseaux sociaux et votre site Web.
Ce que je PEUX FAIRE pour vous
Traduction et correction d'épreuves
La traduction audio et écrite du français vers l’anglais ou vice versa pour vos documents divers tels que catalogues, dépliants et consignes d’emploi, ainsi que la relecture et la correction d’épreuves dans ces deux langues.
CRÉATION DE CONTENU
Permettez que je vous aide avec la création de contenu pour votre site Web, vos réseaux sociaux, catalogues, dépliants, ou présentations Power Point, peu importe l’ampleur du projet.
Le POURQUOI
1ÈRE RAISON
Parce que ce que vous communiquez à vos clients doit être exprimé et présenté clairement pour être bien compris.
2IÈME RAISON
Parce que 56 % des clients nous disent que des renseignements reçus dans leur propre langue sont plus importants que le prix.
Toujours pas convaincu? En voici une autre :
3IÈME RAISON
Parce que j’ai une passion pour créer et vous livrer du contenu qui informe, éduque et saisit des nouveaux clients pour VOUS.
Échantillons de TRAVAIL
Visualisez ces échantillons de mon travail.
Si vous appréciez mon travail et désirez plus de détails
Ce que mes clients m’ont dit
“I have worked with France for many years. She is highly competent and has an exceptional eye for detail. Her translations are user-friendly and simple to utilize as they usually appear side by side the original text.”
Claudia Harcourt | Odddog Design“The webinar format is an excellent choice particularly for the fitter with experience. France presented very clearly, and her information was well organized. It was easy to follow.”
Laura | Co-owner and FitterSuivez-moi :
Belleville, ON Canada